lunes, 30 de noviembre de 2015

ESPECIALES- DOSTOIEVSKI Y LOS TRABAJOS FORZADOS EN LA SIBERIA DE LA RUSIA IMPERIAL

Siberia es la parte asiática oriental de Rusia. Hasta comienzos del siglo XIX era una zona poco habitada, ya que la mayoría de la población se encontraba en la Rusia europea. Ya en la segunda mitad del siglo XIX ocurrieron grandes cambios y comenzó un proceso de progreso en la región. Una importante inmigración ocurrió hacia ese territorio, motivada por la abolición de la servidumbre (1861). Y sobre todo por la construcción del Ferrocarril Transiberiano, promovido por el emperador Nicolas II. Ese nuevo medio de transporte ligaba a Siberia con el resto del Imperio.
El Kátorga era un sistema penal que se aplicaba en los tiempos de la Rusia Imperial. Los criminales eran condenados y enviados a realizar trabajos forzados en Siberia. Este hecho contribuyó, sin lugar a dudas, en el aumento de la población en esa zona. Generalmente los condenados eran obligados a trabajar en las minas o en la construcción.
Existían tres categorías de trabajos forzados, según la duración de la condena: la primera era la de los condenados a prisión perpetua o a más de doce años de prisión; la segunda, la de los condenados de 8 a 12 años; y la tercera, la de los condenados a menos de 8 años de trabajos forzados. Los que pertenecían a la primera categoría, generalmente trabajaban en las minas; los de la segunda, en la construcción de fortalezas; y los de la tercera, en las usinas.
Cuando joven, en escritor Fiodor Dostoievski (1821-1881) había hecho amistad con un joven de 26 años, de ideas socialistas, llamado Mikhail Butachévitch Petrachévski, quien realizaba reuniones en su casa los viernes por la noche para hablar de política. Luego de una de esas reuniones, Dostoievski fue detenido y acusado de conspirar contra el emperador Nicolas II. El escritor fue preso y condenado a muerte, pero cuando ya se encontraba fuente a los fusiles, llega un mensajero, anunciando que el emperador había cambiado la resolución y que lo enviaba a realizar trabajos forzados en Siberia. Con la muerte de Nicolas II en 1855, Alejandro II, su hijo, asume el trono. Éste abolió la servidumbre, lo que permitía al escritor retomar su vida y volver a su casa.
Toda esa experiencia que el escritor ruso pasó en Siberia, la plasmó en más tarde en un libro aterrador: Recuerdo de la casa de los muertos, en el que cuenta con lujo de detalles la vida y las condiciones en ese lugar. Ese tema también aparece en su novela Crimen y castigo en la que el protagonista, Raskolinkov, es enviado a Siberia a cumplir su condena por haber matado a una vieja usurera.

BIOGRAFÍAS - MARIA EUGENIA VAZ FERREIRA

María Eugenia Vaz Ferreira nació en Montevideo el 13 de julio de 1875. Fue profesora y poetisa. Dictó la cátedra de literatura en la Univerdidad de las mujeres.
Junto a Julio Herrera y Reissig y Delmira Agustini contribuyó fuertemente a la poesía uruguaya. Con la influencia del romanticismo, publicó un único libro: La isla de los cánticos (1924), pero que fue suficiente para reconocerla como una de las poetas uruguayas más importantes de todos los tiempos. Sus versos fueron publicados en varios periódicos y revistas montevideanas. En sus poemas abordaba temas como el amor, la muerte y la existencia.
Tenía una salud muy delicada. Poco antes de morir perdió la razón. Murió en Montevideo el 20 de mayo de 1924. Su hermano, Carlos Vaz Ferreira, publicó su libro póstumo, La otra isla de los cánticos, en 1959.

jueves, 26 de noviembre de 2015

RESEÑAS - EL PRINCIPITO

El principito es una novela infantil del escritor francés Antonie de Saint-Exupéry. Fue publicada por primera vez en el año 1943.
La novela narra las aventuras de un niño proveniente de un pequeño asteroide, el B 612. Antes de él llegar a la tierra, recorre otros planetas y conoce a otras personas, como a un rey, un farolero y a un hombre de negocios. Al llegar a nuestro planeta, más precisamente al desierto del Sáhara, en África, se encuentra con un aviador perdido. Durante su viaje, el principito plantea temas y deja enseñanzas sobre cosas sencillas del día a día. Destaca la importancia de los valores, de la amistad y de hacer el bien.
《Por desgracia, Francia está muy lejos, y sería necesario trasladarse en un minuto allá para asistir a la puesta de sol. Pero en tu pequeño planeta te bastaba mover la silla unos cuantos pasos para contemplar el Crepúsculo cada vez que lo deseabas...
-un día vi la puesta de sol cuarenta y tres veces.-Y en seguida añadiste:
-¿Sabés?... Cuando uno está realmente muy triste son agradables las puestas de sol.
-¿Estabas muy triste el día que contemplaste las cuarenta y tres puestas de sol, verdad?
Pero el principito no me contestó.
ANTONIE DE SAINT-EXUPÉRY, El principito, 2010, Col. del Valle, Grupo Editorial Tomo, p. 33 y 34.

LOS 150 AÑOS DE "ALICIA EN LA PAIS DE LAS MARAVILLAS"

En noviembre de 1865 el matemático, fotógrafo y escritor británico Lewis Carroll publicaba su obra maestra: Las aventuras de Alicia en el País de las Maravillas. La novela, repleta de alusiones satíricas sobre la sociedad y la Política inglesa de la época, tuvo mucho éxito cuando fue publicada por primera vez. Aun se conservan 23 ejemplares de esa edición: 17 se encuentran en museos y bibliotecas, mientras que 6 pertenecen a particulares. Al poco tiempo el libro fue traducido a varios idiomas, como al alemán y al francés, publicándose en estos dos idiomas en el año 1869. La obra contó con una continuación titulada A través del espejo y lo que Alicia encontró allí.
La novela, también, sirvió de inspiración a incontables obras de teatro, musicales, dibujos animados y series de televisión. Fue en 1903 que se realizó la primera película basada en el libro de Carroll, pero la versión más conocida es la versión de dibujos animados de 1951, producida por Walt Disney.

miércoles, 18 de noviembre de 2015

RESEÑAS - LA ESTRELLA DE SEVILLA

LA ESTRELLA DE SEVILLA es una obra dramática atribuida al escritor español Lope de Vega. Dos ediciones se conservan. Una, que consta de 2.500 versos, corresponde al año 1640 y la otra con 3.000 versos, data de 1631-1633.
La obra trata de un tema delicado. Se da muerte a un vasallo-ciudadano sin un juicio previo. En una visita a la ciudad de Sevilla, el rey Don Sancho IV de Castilla, se encanta con la belleza de la joven Estrella Tavera. Ella es hermana de Busto Tavera y enamorada de un hidalgo llamado Sancho Ortiz de las Roelas.
Busto, al encontrar al rey en los aposentos de su hermana, se enfrenta al rey. Éste le encarga a Sancho Ortiz a que de muerte a Busto. Al enterarse que debía matar a su futuro cuñado, Sancho Ortiz se encuentra en un problema: el amor hacia estrella o su fidelidad al rey.

RESEÑAS - EL LIBRO DE LA SELVA

"El libro de la selva" es un libro de cuentos del escritor inglés nacido en India Rudyard Kipling.
Un matrimonio, al huir del tigre de bengala llamado Shere Khan, pierde a su hijo pequeño. Éste es salvo por la manada de lobos, quienes los llaman Mowgli. Baloo, el oso, enseña a Mowgli las leyes de la selva y a defenderse de los enemigos. Éste aprende junto a su nueva familia valores importantes como la amistad y el trabajo en equipo.

ESPECIALES - BOHEMIA Y SU CAPITAL, PRAGA, EN LOS TIEMPOS DE KAFKA

Fundada a fines del siglo IX, PRAGA era la capital de la provincia de Bohemia. Pertenecía al Imperio Austro-Húngaro. Franz Kafka fue testigo de la decadencia de ese Imperio y, así también, del nacimiento de la República Checoslovaca.
Con el sufragio de 1907, los checoslovacos vieron una buena oportunidad de buscar su independencia de la monarquía austro-húngara.
En los conflictos de la Primera Guerra Mundial, el 28 de octubre de 1918 se proclama la República Checoslovaca. Praga pasa a ser su capital. La gran mayoría de los habitantes, en ese entonces, eran checos y eslovacos, el otro restante era alemán, judíos y una minoría de croatas y húngaros. Kafka era de origen judío, pero se integraba a las distintas culturas alemanas y checas de la ciudad. También sabía hablar en esas lenguas. Habían judíos, generalmente los de clase alta, que hablaban alemán. Una lengua característica de Praga es el mausheldeustsh una mezcla de alemán con yiddish.

miércoles, 4 de noviembre de 2015

ESPECIALES - LA NOVELA MORISCA

La novela morisca es un subgénero dentro de la narrativa. Aquí se presenta una idealización de las relaciones entre moros y cristianos. En estas obras se destaca la gran generosidad y humanidad entre los miembros de estas culturas.
En "El abencerraje y la hermosa Jarifa" nos encontramos con un optimismo idealista. Rodrigo de Narváez es un Cristiano muy generoso y honrado. Actúa de buena manera incluso con los musulmanes. Acepta la diferencia del otro, lo que lo dignifica.
El tema del amor es un punto fundamental en la novela morisca. Para sus personajes, el sentimiento de amor es lo más importante. Por amor se debe vencer todos los obstáculos. El amor es lo más importante.
Uno de los recursos lingüísticos usados por los autores de estas obras, es la incorporación de vocablos de origen árabe que son aceptados en el español tales como 《marlota》, 《carmesi》, 《cimitarra》, etc.  Además se ve una gran preocupación por el lenguaje. Las palabras son elegidas de forma meticulosa. Todo es perfecto, exacto. Son detallistas. No sólo nos describen los ambientes en los que ocurre la acción,  sino que también escogen bellos lugares en los que estas ocurren, como jardines, castillos y fiestas. La descripción minuciosa de la vestimenta de los moros y de sus costumbres también está presente.
Otra característica de este subgénero es la corta extensión de la obra. De las tres novelas que componen este grupo ("El abencerraje", "Las guerras civiles de Granada" e "Historia de Ozmin y Daraja"), la más larga es esta última.

RESEÑAS - CANTAR DE MIO CID

El "Cantar de Mio Cid" es un cantar de gesta anónimo. Fue escrito alrededor del año 1200. Narra las hazañas del castellano Rodrigo Díaz de Vivar. Consta de 3735 versos de extensiones desiguales.
Luego de algunas intrigas, Mío Cid Ruiz Díaz es desterrado del Reino de Castilla por el Rey Alfonso VI. Al irse, varios hombres van con él, apoyándolo. Mío Cid desde entonces va venciendo batallas y haciendo fortuna. Conquista Valencia y ofrece ese territorio al Rey, quien lo perdona y lo acepta de nuevo en Castilla.
El deshonor llega a la familia del Cid cuando sus dos hijas, doña Elvira y doña Sol, son abandonadas por sus esposos, los infantes de Carrión. Gracias a la ayuda de Rey Alfonso, estos recuperan su honor y las hijas del Cid se casan con los infantes de Navarra y Aragón.